Westport Innovations Inc. and Fuel Systems Solutions Inc., suppliers of technology for natural gas-powered trucks, agreed on a merger valued at $351 million to capitalize on opportunities when alternative fuel markets improve.