Fiat Chrysler Automobiles NV delivered record third-quarter pre-tax earnings in North America and a best-ever 10.6% margin, the automaker said Thursday, a sign to its would-be French partner, Groupe PSA, that it could be a strong ally on the continent.