Walmart U.S. CEO Greg Foran, the architect of the revival of Walmart Inc.’s U.S. stores, is departing to run an airline in his native New Zealand, leaving a big hole at the world’s biggest retailer on the cusp of the holiday season.