The U.S. Chamber of Commerce called on the Trump administration and California officials to find a middle ground on automobile efficiency standards that federal agencies plan to slash, warning of “potentially dire consequences” without a workable compromise that continues to improve fuel economy.