U.S. factory production slumped for a second month in February, missing forecasts for a pickup, indicating headwinds from the trade war to slower global growth are weighing on manufacturers. Still, the prior month’s drop was revised up.