As China’s car industry loses its shine, automakers are starting to buckle up for the downward slope with Hyundai Motor Co. announcing it is letting workers go and is reviewing production plans in the world’s biggest market.