After nearly two decades in Congress, Pennsylvania Republican Rep. Bill Shuster will at month’s end vacate his House seat and with it his perch as chairman of the influential Transportation and Infrastructure Committee.