The Trump administration has invited the CEOs of three German automakers for talks at the White House as European and U.S. government officials try to negotiate a new trade agreement, according to people familiar with the matter.