The top Republican authorizer on highways and transit policy in the U.S. House pledged to work alongside Democrats in crafting a long-term measure that would be designed to maintain and modernize the country’s infrastructure system.