Natural gas has begun flowing again on a pipeline in British Columbia after a rupture on an adjacent line forced oil refineries in Washington to cut output and sent gasoline prices soaring up and down the West Coast.