President Donald Trump’s threat to impose sweeping new tariffs on imported automobiles may be an attempt to pressure his NAFTA partners into striking a deal that would help drive manufacturing jobs back to the United States.