LOUISVILLE, Ky. — In his first official “grass roots outreach” with a room full of truck drivers — and only a month on the job as the nation’s top trucking regulator — Raymond Martinez said he hoped the session would not be “an angry event.” It was.