Wal-Mart Stores Inc. is testing a program that sends store employees to deliver online orders at the end of their shifts, a new push by the world's biggest retailer to use its large physical footprint to match Amazon.com Inc.'s convenient options for web purchases.