Norfolk Southern Corp. for the third time rejected an acquisition offer from Canadian Pacific Railway Ltd., saying the latest proposal also was " grossly inadequate" and "creates substantial regulatory risks and uncertainties that are highly unlikely to be overcome."